Una chiamata ai vigili del fuoco e alla municipale e poi la tragica scoperta. Dopo aver forzato la porta di un appartamento di via Cassino, alle spalle del "Maxi Brico", nella periferia sud della città, le forze dell'ordine, allertate dai vicini, che sentivano provenire dall'abitazione un olezzo terribile, hanno rinvenuto per terra il corpo esanime di un uomo, di 50 anni. Sul posto sono intervenuti anche gli agenti delle volanti e il medico legale per accertare le cause del decesso.

Toccherà adesso agli investigatori scoprire cosa sia successo in questa calda giornata di luglio. Forse D.B, queste le iniziali dell'uomo, è soltanto l'ennesima vittima della solitudine e dell'abbandono? Nel frattempo le forze dell'ordine hanno provveduto ad avvertire il fratello del 50enne che risiede a Torino.